scritta cancellata: gruppo elettrogeno